fixed comment into code

CursorLang/Services/KeyboardLayoutService.cs

@@ -5,23 +5,24 @@ using CursorLang.Models;
 namespace CursorLang.Services;
 
 /// <summary>
-/// Настройки слежения за раскладкой.
+/// The settings of layout tracking.
 /// </summary>
 public sealed class KeyboardLayoutOptions
 {
-    /// <summary>Как часто проверять раскладку активного окна.</summary>
+    /// <summary>How often to check the layout of the active window.</summary>
     public TimeSpan PollInterval { get; init; } = TimeSpan.FromMilliseconds(150);
 }
 
 /// <summary>
-/// Опрашивает активное окно по таймеру.
+/// Polls the active window on a timer.
 /// </summary>
 /// <remarks>
-/// Опрос выбран не от простоты: событийных способов узнать о смене раскладки
-/// в чужом процессе из managed-кода нет. HSHELL_LANGUAGE от RegisterShellHookWindow
-/// в Windows 10/11 не приходит, а уведомления TSF (ITfLanguageProfileNotifySink)
-/// сообщают только о смене языка внутри своего процесса — оба варианта проверены
-/// и не сработали. Один тик — три вызова Win32, читающих данные из памяти ядра.
+/// Polling was chosen not for simplicity: there is no event-based way to learn about
+/// a layout change in another process from managed code. HSHELL_LANGUAGE from
+/// RegisterShellHookWindow does not arrive on Windows 10/11, and TSF notifications
+/// (ITfLanguageProfileNotifySink) report only language changes inside our own process
+/// — both options were tried and did not work. One tick is three Win32 calls reading
+/// data from kernel memory.
 /// </remarks>
 public sealed class KeyboardLayoutService : IKeyboardLayoutService, IDisposable
 {
@@ -75,9 +76,9 @@ public sealed class KeyboardLayoutService : IKeyboardLayoutService, IDisposable
 
         _lastLocaleId = localeId;
 
-        // Переход в другое приложение со своей раскладкой — не то же самое,
-        // что переключение раскладки пользователем, и подписчики вправе
-        // реагировать на эти случаи по-разному
+        // Moving to another application with a layout of its own is not the same as
+        // the user switching the layout, and the subscribers are free to react to
+        // these cases differently
         LayoutChangeReason reason = appSwitched
             ? LayoutChangeReason.ApplicationSwitched
             : LayoutChangeReason.UserSwitched;