fixed comment into code

CursorLang/Interop/KeyboardLayoutNative.cs

@@ -3,16 +3,16 @@ using System.Runtime.InteropServices;
 namespace CursorLang.Interop;
 
 /// <summary>
-/// Win32 API для определения раскладки активного приложения.
+/// Win32 API for reading the layout of the active application.
 /// </summary>
 internal static class KeyboardLayoutNative
 {
     private const uint WmInputLangChangeRequest = 0x0050;
 
-    /// <summary>Взять следующую раскладку из системного списка.</summary>
+    /// <summary>Take the next layout from the system list.</summary>
     private static readonly IntPtr InputLangChangeForward = new(0x0002);
 
-    /// <summary>HKL_NEXT — та же просьба на языке старых версий Windows.</summary>
+    /// <summary>HKL_NEXT — the same request in the language of older Windows versions.</summary>
     private static readonly IntPtr HklNext = new(1);
 
     [DllImport("user32.dll")]
@@ -28,17 +28,17 @@ internal static class KeyboardLayoutNative
     private static extern bool PostMessage(IntPtr hWnd, uint msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam);
 
     /// <summary>
-    /// Раскладка, которой сейчас печатает пользователь.
+    /// The layout the user is currently typing with.
     /// </summary>
     internal static int GetActiveLocaleId() => GetLocaleIdOf(GetInputWindow());
 
     /// <summary>
-    /// Просит активное приложение перейти на следующую раскладку из системного списка.
+    /// Asks the active application to switch to the next layout from the system list.
     /// </summary>
     /// <remarks>
-    /// Синтезировать системное сочетание вроде Alt+Shift не годится: его назначение
-    /// пользователь меняет в настройках Windows и может отключить вовсе. Просьба
-    /// сообщением от таких настроек не зависит и работает в чужом процессе.
+    /// Synthesizing a system shortcut such as Alt+Shift will not do: the user can
+    /// reassign it in the Windows settings or turn it off entirely. A request sent as
+    /// a message does not depend on those settings and works in another process.
     /// </remarks>
     internal static void RequestNextLayout()
     {
@@ -48,19 +48,19 @@ internal static class KeyboardLayoutNative
             return;
         }
 
-        // Оба параметра означают одно и то же: разные версии Windows и разные
-        // библиотеки интерфейса смотрят то на флаг, то на lParam
+        // Both parameters mean the same thing: different Windows versions and different
+        // UI frameworks look either at the flag or at lParam
         PostMessage(target, WmInputLangChangeRequest, InputLangChangeForward, HklNext);
     }
 
     /// <summary>
-    /// Окно, которому принадлежит ввод с клавиатуры.
+    /// The window that owns keyboard input.
     /// </summary>
     /// <remarks>
-    /// Спрашиваем окно с фокусом клавиатуры, а не окно верхнего плана: у Блокнота
-    /// Windows 11, меню «Пуск» и прочих приложений на WinUI поле ввода живёт в
-    /// отдельном потоке, и раскладка меняется только у него. У потока главного
-    /// окна она остаётся прежней, и переключение проходит незамеченным.
+    /// We ask the window with keyboard focus rather than the foreground window: in
+    /// Windows 11 Notepad, the Start menu and other WinUI applications the input field
+    /// lives in a separate thread, and the layout changes only for that thread. For the
+    /// main window's thread it stays the same, and the switch goes unnoticed.
     /// </remarks>
     private static IntPtr GetInputWindow()
     {
@@ -74,8 +74,8 @@ internal static class KeyboardLayoutNative
     }
 
     /// <summary>
-    /// Идентификатор локали для окна. Раскладка в Windows привязана к потоку,
-    /// поэтому так её видно у любого приложения, а не только у своего.
+    /// The locale identifier for a window. In Windows the layout is bound to a thread,
+    /// so this reveals it for any application, not only for our own.
     /// </summary>
     internal static int GetLocaleIdOf(IntPtr hWnd)
     {